Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stabler ermittelt verdeckt als Sattelschlepperfahrer, um einen internationalen Schmugglerring zu entlarven. Während er sich in seiner neuen Identität einlebt, lernt er die „arbeitenden Mädchen“ kennen und es zeichnet sich ein Muster von Verschwinden ab.