Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Runyon Canyon wird eine tote junge Frau gefunden: Es ist Beth Garrett, sie wurde vergewaltigt, gefoltert und erwürgt. Zunächst sieht es so aus, als sei das Opfer eine vorbildliche Medizinstudentin gewesen – keine Drogen, keine Exzesse, keine Männer. Über Beths Bekannten Jesse lernen Morales und Jaruszalski Roger Darden kennen. Er war in der Tatnacht in einer leerstehenden Villa nahe des Runyon Canyon als Wachmann eingeteilt. Spuren beweisen, dass auch Beth dort war …