Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Fin bekommt bei der Suche nach einem Serienvergewaltiger Verstärkung aus Brooklyn. Detective Chester Lake sucht einen Mann mit sehr ähnlichem Tatmuster: Der Täter würgt seine Opfer, will von ihnen bewundert werden und hören wie schön es mit ihm ist. Aber in der Wahl seiner Opfer ist zunächst kein Muster zu erkennen. Lake und Tutuola geben sich 48 Stunden, um eine Verbindung zwischen den Opfern zu finden. Alle Fäden laufen schließlich bei einem Dr. Rankesh Chanoor zusammen, der eine Frauenklinik in Brooklyn gegründet hat und ebenfalls in der St. Catherine’s Klinik in Manhattan praktiziert. In seinem Büro finden Ermittler ein Album mit Zeitungsausschnitten zu den jeweiligen Fällen. Dr. Chanoor erkennt darin die Handschrift seines Sohnes Henry wieder. Henry ist der Versager in der Familie Chanoor, er steht zwischen zwei erfolgreichen Schwestern und einem angesehenen Vater, dessen Ansprüchen er nie gerecht werden konnte. Durch seine Taten glaubt er die Anerkennung und Bewunderung zu erhalten, die ihm sein Vater vorenthalten hat … (Text: RTL II)