Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Oscar wird Befehlshaber der Söldnertruppe. Graf de Girodelle wird ihr Nachfolger im Garderegiment. In einer Kneipe lernt André den Söldner Alain kennen. Da die Söldner von bürgerlicher Herkunft sind, weigern sie sich, einer adligen Befehlshaberin zu gehorchen. Am Abend kommt Oscar nach Hause und wird von Graf de Girodelle erwartet. Was hat der Graf vor?