Bernard’s Birthday

Bernard feiert eine fabelhafte Geburtstagsparty, auf der Colin mit einer Frau flirtet, die eine gewisse Ähnlichkeit mit seiner Ex-Frau hat. Das macht Ronnie wiederum eifersüchtig. Nichole möchte in der Zwischenzeit verhindern, dass ihre Mutter von ihrem Job als Stripperin erfährt.