Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die Kollegen vom Raubdezernat erkrankt sind, muss sich Kottan mit einem Überfall auf ein Postamt befassen. Als der Auftraggeber der Posträuber erfährt, dass Kottan den Fall übernommen hat, setzt er einen Killer auf den exzentrischen Polizisten an.