Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Club beschließt, ein Trainingslager zu absolvieren, damit er sich wirklich darauf konzentrieren kann, sein nächstes Stück zu üben. Während sich alle anderen zu verbessern scheinen, kämpft Kota immer noch und fühlt sich zurückgelassen.