Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yumeko wird die Position des Fakultätsberaters für den Art Club übergeben. Obwohl Yumeko zunächst Angst vor den diversen Macken der Clubmitglieder hat, lässt sie sich von Subaru und Mizuki schnell ein Bild von sich zeichnen. Eines Tages spielt Colette ein Spiel, bei dem sie versucht, draußen im Schatten zu bleiben. Sie gibt das Spiel an ein kleines Mädchen weiter, das sich nach vergangenen Ereignissen zufällig selbst für Kunst interessiert ("Good Child Poor Child Lost Child"). Subaru kommt nachts zu Mizukis Haus, um ihr die fehlenden Hausaufgaben zu geben. Mizuki versucht, den Mut aufzubringen, ihn nach seinen Kontaktdaten zu fragen. Währenddessen lauert Mizukis Mutter in der Nähe und spioniert ihre Beziehung aus.