Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein toter Drogenfahnder, eine inhaftierte Kripobeamtin und eine vermisste Undercover-Ermittlerin – der Staatsanwältin Xenia Wall bleibt keine andere Wahl, als den ebenso unkollegialen wie selbstgefälligen Bäckström um Hilfe für ihre Auslandsmission zu bitten. Endlich meldet sich Undercover-Ermittlerin Eliza, die auf die Geschäftsfrau Iris Gripensköld angesetzt wurde. Als die verdeckte Ermittlerin bei einer Geldübergabe in Gefahr gerät, verlässt Bäckström eigenmächtig seine Beobachterposition – und gefährdet die Operation! Während Polizeichef Toivonen aus Stockholm anreist, um den Star-Ermittler mitzunehmen, steigt Bäckströms Kollegin Ankan ebenfalls in den Fall ein.