Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Naori fängt Jun vor seiner Tür ab und bittet ihn darum, bei ihm übernachten zu dürfen. Und in der aktuellen, verfahrenen Situation fahren die beiden Familien Shirosaki und Jinguuji gemeinsam campen.