Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tachibana und Haruka schließen sich auf dem Festival zusammen, aber Tachibanas Aufmerksamkeit wird abgelenkt, als sie Herrn Kondo sieht, der mit seinem Sohn das Festival besucht. Haruka leitet Tachibanas Gefühle ab, aber Tachibana weigert sich, darüber zu sprechen. Haruka beschuldigt Tachibana, den Riss in ihrer Beziehung verursacht zu haben, und Tachibana erklärt, dass es daran liegt, dass die Dinge nicht so sein können, wie sie waren. Haruka verlässt das Festival unter Tränen. Mr. Kondo geht zu einem Restaurant, das er im College besucht hat, und trifft dort auf einen alten Klassenkameraden, Chihiro. Die beiden besprechen das Buch von Chihiro, das sich Kondo aus der Bibliothek ausgeliehen hat, und die Zeit, als sie noch College-Studenten waren. Kondo gibt zu, in seiner Freizeit heimlich seinem Schreibhobby nachzugehen. Haruka meidet Tachibana weiterhin in der Schule und im Restaurant fragt Mr. Kondo, warum Tachibana niedergeschlagen scheint. Sie erklärt die Situation mit Haruka,und Kondo erinnert Tachibana an den Supermond am Himmel in dieser Nacht. Er erzählt ihr von seinem Treffen mit Chihiro und erklärt, dass auch sie ihrer Freundin auf die gleiche Weise wieder nahe kommen könnte, auch wenn sie sich gerade auseinanderwachsen. Tachibana wünscht es sich auf dem Supermond.