Imitationen Imitation

Die kostbaren Kronjuwelen von Marnsburg sind geraubt worden – von einer raffinierten Frau namens Jena Cole und deren Bande. Jim Phelps und sein Team werden auf den Fall angesetzt, was eine Herausforderung besonderer Art ist: Um Jenas Interesse zu wecken, gibt sich Barney zunächst als Freund ihres Bruders aus. Dadurch gewinnt er ihr Vertrauen, und deshalb glaubt sie ihm auch, als er ihr erzählt, bei den erbeuteten Juwelen handele es sich lediglich um sehr gut gemachte Kopien