Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Vitus Dengl, der letzte Nachtwächter von Geisbach, entlassen wird, kommt es in der Kleinstadt zu nächtlichen Ruhestörungen. Dengl muss vors Amtsgericht, er soll den Lärm inszeniert haben – das weist er energisch von sich.