Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einer Computerfabrik werden die neuesten Baupläne entwendet. Der Präsident einer Videospiel-Firma, Elliot Stevens, will den Diebstahl und den Verkauf von geheimen Firmenunterlagen unterbinden. Er beauftragt Michael, das Sicherheitsleck und den Täter zu finden. Michael bricht in der Nacht in das Gebäude ein, um die Schwachstelle des Sicherheitssystems ausfindig zu machen und gleichzeitig auch dahinter zu kommen, welchen Fluchtweg der Dieb genommen haben könnte. Wie sich herausstellt, kann es nur einer der Angestellten gewesen sein. Schon bald kommt Michael Julian Groves und seiner hübschen Tennislehrerin, Connie Chasen auf die Spur. Doch kurz darauf wird Connie tot aufgefunden, und Julian ist unauffindbar. Michael und K.I.T.T. stellen bei der Suche nach ihm fest, dass noch andere Interesse an Julian haben.