Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mike, Sarah und K.I.T.T. befinden sich im Transportflugzeug auf dem Rückweg von einer Mission, als sich herausstellt, dass K.I.T.T.'s Selbstzerstörungssequenz aktiviert wurde. Offenbar hat es im Stützpunkt einen unbefugten Fremdzugriff auf den Hauptcomputer gegeben. Nur derjenige, der die Selbstzerstörung aktiviert hat, kann die Sequenz auch wieder abbrechen. Während Sarah und Mike alles versuchen, um K.I.T.T. zu entschärfen, ordnet Alex Torres an, den gesamten Stützpunkt abzuriegeln. Eine fieberhafte Suche nach dem Schuldigen beginnt, wobei FBI-Agentin und Sicherheits-Chefin Carrie Rivai verdächtigt wird. Im Computerraum spürt Billy ein verräterisches Rest-Echo ihrer Stimme auf, dass sich jedoch bald als Fälschung entpuppt. Der wahre Schuldige ist unauffindbar und Mike und Sarah bleibt an Bord des Flugzeug nur eine Chance, ihr Leben und das der Piloten zu retten. Sie müssen K.I.T.T. abwerfen...