Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach Keitas Abschluss kommen Ako und Riko an und stellen fest, dass sie zu spät waren, um den zweiten, geschweige denn einen der Knöpfe, von Keitas Jacke zu entfernen. (Der zweite Knopf an der Herrenuniform ist über dem Herzen und soll dem Mädchen, das er liebt, ihre Gefühle gestehen.)