Aus dem Gleis Off the Rails

Leila (Tallulah Rose Haddon) vermutet, dass Denier (Samuel Bottomley), das jüngste Mitglied von Red Pill, Adrians (Matthew Beard) nächstes Ziel sein könnte und ist entschlossen, ihn zu retten. Doch ihre Zweifel an Adrian verursachen Spannungen mit Tess (Simona Brown), die völlig abhängig von ihm ist.