Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Statt wie vermutet den Mörder seiner Mutter gefunden zu haben, trifft Shinichi auf Uda Mamoru, ein Mann, der ein ähnliches Schicksal wie er teilt. Uda sympathisiert mit Shinichi und schlägt vor, sich zu verbünden. Die Zeit, seine Mutter zu rächen, ist nah. (Text: Anime on Demand)