Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er am Valentinstag eine deprimierende Zeit mit Bill verbracht hat, beginnt Bobby zu befürchten, dass er allein enden wird. Er wendet seine Verzweiflung an Connie, bis Hank eingreift und Boomhauer bittet, Bobby beizubringen, wie man 'Wauen macht'.