Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hank möchte Luanne nur allzu gern aus dem Haus haben. Er streitet darüber heftig mit Peggy. Danach zieht Peggy kurzerhand mit Luanne zusammen in den Trailer, in dem Luanne früher mit ihren Eltern gewohnt hat. Zu allem Unglück beginnt auch noch ein Tornado zu wüten.