Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Killjoy-Rebellen greifen zu drastischen Maßnahmen, um richtig aufzuräumen: Eine geheime Einsatztruppe greift das Rack an, ihren eigenen Raumkreuzer. Doch dank Aneelas Intrigen und einem Maulwurf in den eigenen Reihen schaffen es nicht alle, lebendig zu entkommen.