Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Prospera trifft die für Elan verantwortliche Wissenschaftlerin von Peil Technologies, Belmeria Winston, die ebenfalls Vanadis-Mitglied war. Belmeria gibt zu, dass sie gezwungen war, für Peil zu arbeiten, und fragt, warum Prospera immer noch Rache für das sucht, was vor 21 Jahren passiert ist, während Prospera kontert, indem sie fragt, wie viele Testpersonen Elan vorausgingen. In der Zwischenzeit wird Guel von seinem Vater verleugnet und wegen seiner Niederlage gegen Elan aus dem Jeturk-Haus geworfen. Das Earth House hilft beim Bau eines Manövriertriebwerkspakets für die Aerial, um Suletta im bevorstehenden Duell zu unterstützen. Bei einer Untersuchung stellt sich heraus, dass Ceres, der aktuelle Elan, tatsächlich ein Körperdouble für den echten Elan ist, chirurgisch so verändert, dass er wie er aussieht, und dass der Körper des aktuellen Elan nur die Strapazen eines weiteren Kampfes überstehen kann. Um sich mit Elan zu verbinden, singt Suletta über die Peil House PA ein Geburtstagslied für ihn.