Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gunther gibt aus Versehen Kicks, von Billy Stumps signiertem Buch, der Bücherei. Die Bibliothekarin ist nicht gewillt, Kick sein Buch zurückzugeben und so kommt es zu einem erbitterten Kampf um das Buch.
Als Brad in Abwesenheit der Eltern eine Party gibt, lädt er Kick und Gunther demonstrativ nicht ein. Doch die Party ist ziemlich lahm und wird erst zum Erfolg, als Kick bei seinen Versuchen, auf die Party zu gelangen, richtig aufdreht.