Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shin holt Sizilien von zu Hause ab. Kurt bekommt von seinem Vater ärger und benimmt sich seltsam. Seine Eltern rufen Kurt's alten Magielehrer Hr. Schtrom zu Hilfe. In der Akademie machen die Freunde einen Rundgang durch die Schule und erfahren etwas über Forschungsgruppen. Shin wird überstimmt eine Forschungsgruppe zu gründen. Später taucht Kurt in der Akademie auf. Seine Aura ist voller Hass und Mordlust gegen Shin. Kurt verwandelt sich in einen Teufel und Shin kämpft gegen ihn.