Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um Koharus Beziehung zu Shōma zu fördern, empfahl Keiki ein doppeltes Date mit ihm, Sayuki, Koharu und Shōma in der Kegelbahn. Damit beschloss Koharu, Shōma ihre Liebe zu gestehen und zuzugeben, dass sie eine Studentin im dritten Jahr ist. Shōma lehnte ihr Geständnis ab und ließ Koharu mit gebrochenem Herzen zurück. Später ging Shōma in den Raum des Astronomieclubs, um sich bei Koharu für die Art und Weise zu entschuldigen, wie er sie abgelehnt hatte. Er beschloss, zuerst ihre Freundin zu sein, bevor er sich verabredete. Shōma fand heraus und war schockiert, dass sie eine Stalkerin ist, die viele seiner Bilder gemacht hat, indem sie das Licht des Clubraums eingeschaltet hat und gesehen hat, dass seine Bilder überall im Clubraum sind.