Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jerry bringt Jack und Kim dazu, ihm unwissentlich bei einem Streich zu helfen. Doch sie werden erwischt und alle drei werden von Rektor Funderburk zum Nachsitzen an einem Samstag verdonnert. Dies wiederum macht dem Hausmeister Brock, der das Wochenende dazu nutzen wollte, die neuen Schulcomputer zu stehlen, einen Strich durch die Rechnung. Unterdessen machen Milton und Rudy einen Ausflug zum Weltraumcenter, wo für Milton ein Traum wahr wird.