Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Anblick der Hexen gerät die Öffentlichkeit in Panik und muss untertauchen, während Koko ihre verlorenen Erinnerungen wiederzuerlangen scheint. Die Situation verschlechtert sich jedoch weiter, da immer mehr Menschen in Panik geraten und sich in Tesseraktoren verwandeln. Diese verbreiten noch mehr Panik, während sie Menschen in der ganzen Stadt angreifen und töten. Koko, Haru und Sekai versuchen, zur Basis zurückzukehren, werden jedoch von einem wütenden Mob abgefangen, der glaubt, die Tesseraktoren durch die Tötung der Hexen stoppen zu können. Agni und Anemos versuchen, das Trio zu beschützen, dürfen aber nur in ihrer menschlichen Gestalt kämpfen. Währenddessen greift Kugel einen anderen Tesseraktor namens Maxwell an, scheitert jedoch. Koko findet Kugel und enthüllt, dass sie sich nun an alles erinnert: wie sie aus der Zukunft kam, wo ihre Mithexen getötet wurden, und dass Kugel es auf sich genommen hatte, den RD-Chef zu töten und Chaos in der Stadt zu verbreiten, um Maxwell herauszulocken und zu töten. Kugel entschuldigt sich dafür, Koko die Wahrheit verschwiegen und sie verraten zu haben, und begeht anschließend Selbstmord. Koko ist traurig über Kugels Tod, nimmt seinen Kern und singt, was schließlich die ganze Stadt befriedet und die Krise beendet.