Life-or-Death Hunt for the Gem Branch.

Es stellte sich heraus, dass einer der Edelsteinzweige der Hourai in einem Tuschepinselgemälde, das Nuinoin und seiner Frau gehörte, in dem umschlossenen Raum aufbewahrt worden war. Mit Byakuyas Hilfe betritt Aoi mit Ginji, Ranmaru und Chibi die Welt der Tintenpinselmalerei.