Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carol Johnsons hat noch nicht aufgegeben: Noch immer versucht sie, die Einwohner von Harlan dazu zu bringen, Black Pine Mining ihre Grundstücke zu veräußern. Doch die PR-Frau hat nicht mit der Gegenwehr der Bennetts gerechnet. Auf einem Gemeindefest versucht Carol noch einmal auf Matriarchin Mags einzuwirken. Loretta findet unterdessen heraus, dass die Bennetts ihren Vater getötet haben. Coover erwischt sie, als sie Raylan informiert – nun ist auch ihr Leben in Gefahr. (Text: kabel eins)