Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dan reist in die 90er-Jahre, um den aktenkundigen Mord an der jungen Unternehmerin Melissa Waters zu verhindern. Seine Mission ist von Erfolg gekrönt. Durch Dans Eingriff verändert sich der Lauf der Dinge. So gerät Melissa in eine Situation, in der sie ihren potentiellen Mörder selbst aus Notwehr erschießt. Ihr Ex-Freund, ein Polizist, kann den Vorfall bezeugen und mit Dans Hilfe dafür sorgen, dass Melissa für die Tat nicht zur Verantwortung gezogen wird. In der Gegenwart beginnt Dan, sich über Tachyonen zu informieren, Elementarteilchen, die sich schneller bewegen als das Licht. Er hofft, durch seine Recherchen mehr über Zeitreisen herausfinden zu können. Der Wissenschafts-Redakteur seiner Zeitung stellt für ihn den Kontakt zu dem Physiker Dr. Elliot Langley her, der sich wenig später mit Dan in Verbindung setzt. Zuhause versucht Katie einen Wasserschaden im Haus zu beheben. Viel schlimmer als die häuslichen Missstände ist allerdings ihre Befürchtung, dass Dan sie nicht zu einer Spendengala begleiten könnte, deren Organisation sie übernommen hat …