Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um über eine Aufteilung des umstrittenen Gebietes zu verhandeln, soll Kasper eine Vertreterin von Gambir Trading – der Firmenfassade der SR-Gruppe – in Jakarta treffen und Koko zeitgleich den Firmenchef und Anführer Hinoki auf der künstlichen Insel Umihotaru in der Bucht von Tokio.