Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jonah kommt im Jugendarrest gut zurecht: Schnell wird er zum Anführer einer Gruppe von Mitinsassen und baut eine enge Beziehung zur Wärterin Therese auf, die ihn an seine verstorbene Mutter erinnert. Doch als Therese versetzt werden soll, ruft Jonah zu einem Gefängnisaufstand auf.