Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michael hat es geschafft, sowohl seine Mutter als auch Joey davon zu überzeugen, dass er Joeys idealer Mitbewohner ist. Joey beschließt, Michaels Mentor in Sachen Frauen zu werden. Er nimmt ihn mit in eine Disco, um dem schüchternen Streber beizubringen, wie man Frauen anspricht. Die eifersüchtige Gina ist jedoch nicht so begeistert, als die beiden ohne sie losziehen. Außerdem bekommt Joey ständig nervige Notizen mit Verboten vom Hausmeister.