Natürliche Gegner Natural Enemies

Charlie Hungerford will gemeinsam mit den Amerikanern Bill und Lucy Loman eine Freizeitanlage auf Jersey errichten. Anonyme Anrufe machen ihm zu schaffen, die ihn des Mords an einer ehemaligen Geschäftspartnerin bezichtigen. Ein Feuer hatte die ältere Dame in seinem Büro in den Tod gerissen. Bergerac ermittelt verdeckt und konsultiert eine Psychologin, die auf der Insel mit einer Gruppe verhaltensgestörter Teenager verweilt. Unterdessen trifft Susan Young auf die Lomans und wird argwöhnisch was deren Aktivitäten betrifft.