Eine Botschaft für Charlie The Hood And The Harlequin

Als Annie Escale, die Verlobte des berüchtigten französischen Gangsters Jacques Tabouis, auf Jersey auftaucht, beschließt Jim, ihr zu folgen, in der Hoffnung, dass sie ihn zu Tabouis führt, doch der Mann, den sie im Nachtclub trifft und tot aufgefunden wird, nachdem er Jim entwischt ist, ist jemand ganz anderer. Gleichzeitig ist Jim nicht glücklich darüber, dass Francine, die seit einiger Zeit mit ihm zusammenlebt, so viel Zeit mit einem charmanten kanadischen Fotografen verbringt, den sie auf der Fähre kennengelernt hat – und er hat jedes Recht, denn dieser Mann ist nicht der, für den er sich ausgibt.