Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ausgelaugt und gefrustet vom stressigen Firmenalltag verschlägt es Druji spontan in Jahys Pub. Dort kann sie ihren Augen jedoch nicht trauen, als sie niemand anderen als Jingu Kyouko sieht, die dort auch noch zu arbeiten scheint! Desillusioniert darüber, was ihre Feindin bei ihrer geliebten Jahy macht, lässt sie ihre Gedanken in der Bar noch einmal passé gehen. Jahy hingegen plagen ganz andere Probleme, die sich vielmehr in andauernder Erschöpfung äußern. Als Grund dafür macht sie einen der wenigen Gegenstände in ihrer Wohnung aus.