Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anlässlich der Hochzeit ihrer älteren Schwester reist Laika zurück in ihre Heimat und lädt auch Azusa und die anderen Bewohner des Hauses dazu ein, sie zum Rokko-Feuerberg zu begleiten. Bei diesem glücklichen Anlass kann die Hexe der Hochebene auch endlich die Drachenfamilie ihres Lehrlings persönlich kennenlernen. Laikas Vater ist allerdings äußerst besorgt, dass die Feierlichkeiten nicht lange so friedlich bleiben werden ...