Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miou schließt sich von Haruki und ihren Freunden ab, weil sie sich schuldig fühlt. Es liegt an Natsuki und Akari, herauszufinden, warum ihr Freund so traurig ist. Einige Erinnerungen aus der Vergangenheit tauchen für Haruki wieder auf und lassen ihn seinen Traum, Filmregisseur zu werden, in Frage stellen.