Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yosuke muss 1000 Abonnenten für seinen Youtube-Kanal haben, sonst verliert er sein Recht, mit Werbung Geld zu verdienen. Takafumi entdeckt, dass Yosuke Abonnenten verliert, weil er unhöflich in den Kommentaren ist. Yosuke erinnert sich an die Zeit, als er die Stadt Luvaldram besuchte, die von einer riesigen Barriere geschützt wurde. Aus Neugier zerstörte Yosuke die Barriere, nur um zu sehen, ob er stark genug war, und reparierte sie dann schnell. Auf Tsundere-Art verheimlichte Elga, dass es Yosuke war, der die Barriere zerstörte, im Austausch für ein Date, aber Yosuke rannte weg, weil er glaubte, sie würde ihn erpressen. Sumika beginnt, Zeit in der Wohnung zu verbringen. Yosuke zeigt ungewöhnliche Einblicke in Sumikas Gefühle für Takafumi, also verwandelt er sich in eine Kopie von Elga und behauptet, Takafumis Tante zu sein, damit er weiblichen Ratschlägen geben kann, aber er wird von Takafumi entlarvt, der darauf besteht, dass sie ein neues Youtube-Video drehen. Yosuke verwendet Magie, um Takafumis Erinnerungen an Sumika zu projizieren und zeigt, dass er sich nur an sie als vulgären Wildfang und Tyrann erinnert, ganz anders als Sumikas Erinnerungen, die glaubten, sie hätten eine süße Kindheitsfreundschaft. Das Elga-Video wird innerhalb von Minuten 200.000 Mal angesehen, was Yosuke ekelt, dass seine Abonnenten Elfenmädchen mehr mögen als seine Gaming-Videos, aber Takafumi ist begeistert, als sie eine riesige Menge Werbegelder von Youtube erhalten.