Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alle Mädchen jagen Kenshi immer noch, besonders jetzt, wo er Mitglied des Studentenrates geworden ist. Mexiah beschließt, Kenshi für sich zu nehmen, aber Kenshi flieht schnell. Die weiblichen Oberschüler und Unterschüler bilden ein Bündnis in der Hoffnung, Kenshi durch große Anzahl und Teamarbeit zu erobern. Später im Wald findet ein Wettbewerb zwischen Kenshi und den Mädchen statt, bei dem es darum geht, Essen aus dem Wald zu sammeln und ein heißes Topfgericht zu kochen, wobei Kenshis Freiheit auf dem Spiel steht. Der Wettbewerb geht auf Kenshi gegen Aura hinaus (keines der anderen Mädchen ist in der Lage, etwas zu essen zu finden) und endet mit Kenshis Sieg (obwohl die geheimen Zutaten seines Erfolgs alle außer Aura schockieren).