Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yuito und die unausweichlich unbeholfene Hitomi stürmen in ihre Sommerpause. Der Magic Photography Arts Club beginnt mit den Vorbereitungen für sein traditionelles jährliches Trainingslager. Unterdessen beklagt Kurumi ihre weniger guten Ergebnisse der Scheinprüfung. Sie erhält Ratschläge von ihrer Schwester Ichika, einer Konditorin, macht sich aber am Ende noch mehr Sorgen.