Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der arbeitslose Maurer Poll erpresst die beiden Bauarbeiter Jo und Hans wegen ihrer Schwarzarbeit. Als ihm die beiden einen Denkzettel verpassen wollen, kommt es zur Katastrophe: Poll verunglückt bei einem durch ein schadhaftes Brett verursachten Sturz in die Baugrube tödlich. Um einen Unfall vorzutäuschen, setzen die Arbeiter den Toten in einen Wagen, den sie über einen Abhang hinunter stoßen. Mike Jackson und Catherine entdecken Poll im Rahmen einer Fahndung des Gewerbeaufsichtsamtes nach Schwarzarbeitern und merken schnell, dass etwas faul ist