Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dylan und Lizzie ermitteln undercover in New Yorks Unterwelt, als sie einen Mordfall in der Werbebranche aufklären sollen. Eine alte Liebe aus Julians Vergangenheit tritt derweil wieder in sein Leben und unterbreitet ihm ein verlockendes Angebot, das er kaum abschlagen kann.