Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inspektor Fowler und Detective Grim machen sich Gedanken über die hohe Jugendkriminalität. Jeder hat seine eigenen Ideen: Während Grim die jungen Leute ins Gefängnis stecken will, beschließt Fowler, die Jugendlichen beim Campen auf den rechten Weg zu bringen.