Thinking of What Waits Across the Ocean

Vor ihrer Abreise nach Russland zum Football Frontier International besuchen die Mitglieder von Inazuma Japan ihre jeweiligen Schulen, um sich mit ihren Freunden und ihrer Familie zu treffen. Fubuki Shirou trifft seinen Bruder, Fubuki Atsuya, und er enthüllt, dass Shirou eine Beinverletzung hat, was ihn daran hindert, am Turnier teilzunehmen. Endou Mamoru, Gouenji Shuuya und Kidou Yuuto treffen sich am Steel Tower Plaza, wo Kidou sagt, dass er nicht mit ihnen nach Russland gehen wird, da er plant, in Japan zu bleiben, um neue Mitglieder für Inazuma Japan auszuwählen. Später an diesem Tag liest Inamori Asuto seinen Brief und sieht dann Shinjou Takuma, der mit ihm sprechen möchte. Worüber möchte Shinjou mit Asuto sprechen?