Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Guido, ein kleiner grüner Saurier mit Flügeln, taucht wieder im Großen Tal auf. Während Petrie ihm Flugunterricht gibt, werden sie vom Wind zum Schwarzen Felsen getrieben. Petrie verletzt sich, und dann verirren sie sich auch noch in den Höhlengängen des Schwarzen Felsens. Da treffen sie auf Swooper, einen alten blinden Eremiten-Flugdino, der schon Jahrzehnte dort zubringt. Gern würde er auch mal das Große Tal sehen. Warum nicht? Guido und Petrie haben die Idee! Swooper fliegt, die beiden Kleinen sitzen auf seinem Rücken und navigieren ihn zum Großen Tal.