Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die regionale Presse hat von der Geschichte Wind bekommen und fällt über den kleinen Ort her. Währenddessen versuchen Horner und Dombrowski, die Ermittlungen von sich abzulenken – als plötzlich ein zweites Terrorvideo auftaucht!