Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Morello erfährt durch Afonso von einer neuen Waffenlieferung. Derweilen plant Afonso zusammen mit Inês abzuhauen und unterzutauchen. Zuvor möchte sich aber das Paar für den Tod von Inês’ Mutter an Wilbert rächen. Doch ihr Vorhaben zieht weitreichende Konsequenzen nach sich und befeuert den schon ohnehin aufgeladenen Konflikt zwischen den Banden aus Morro do Dendê und Parque Royal, der nun eine neue Eskalationsstufe erreicht. Das führt auch dazu, dass Arlete ins Visier mehrerer Seiten gerät. Morello möchte Arlete als Lockvogel für Evandro benutzen, um so an diesen heranzukommen, da Evandro plant wieder nach Dendê zurückzukehren.