Auf der Kippe The Big Chill

Am 18. Tag der Saison haben die Ice-Road-Trucker bereits über 3000 Ladungen zu den Diamantenminen gebracht. Jedoch müssen noch 7000 weitere über die Eisstraßen transportiert werden. Die Temperaturen steigen, die Transporte werden schwerer und das Eis ist nicht einmal einen Meter dick. Völlig unerwartet kippt ein 50 Tonnen schwerer Tanklaster am Anfang der Eisstraße um. Die Rettungskräfte beeilen sich, um eine Umweltkatastrophe zu verhindern. Sie bergen den LKW, der mitten auf der Straße liegt, ehe er den Verkehr blockiert und den Erfolg der ganzen Aktion gefährdet ... (Text: HISTORY)