Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lok lädt Dante, Sophie, Zhalia und Cherit zu sich nach Hause ins grüne Irland ein. Dort wollten sie eigentlich Urlaub machen, doch Loks frühere Babysitterin Scarlet, ebenfalls eine Suchende, wird von Unbekannten verfolgt. Das Huntik-Team vermutet, dass die Verfolger an Informationen über das alte Grab des Cu Chulainn, eines sagenhaften irischen Volkshelden, kommen wollen. In der Grabkammer sehen sich die Huntiks neuen Agenten gegenüber – sie stehen unter dem Kommando des aus Wien stammenden Organisations-Mitglieds Klaus.